Mozilla blames the issue on web fonts (downloadable fonts) on OS X Lion, and they would use new set of API which seem to address the issue on OS X Lion
UserAgent: Mozilla/5.0 (Macintosh; U; Intel Mac OS X 10.6; en-US; rv:1.9.2.19) Gecko/20110707 AlexaToolbar/alxf-2.13 Firefox/3.6.19

