The reappearance of this bug is a regression caused by a fix for another bug. And bad QA, one might be inclined to think

One would also expect its reappearance to be entirely confined to Mozilla products, including the Firefox haunches of the Netscape 8 chimera. I don't think it's a very serious bug myself, but Mozilla are on it. There's a bug filed, and it's been determined to be necessary for Firefox 1.0.5.
About workarounds, there is also another. I'm not entirely certain this works in all cases, but Secunia's testcase fails if you have Firefox set to open new windows in tabs. The vulnerability itself is pretty contrived. A malignant site wanting to take advantage of this bug has to know that you have an important site open in another window, and it has to know details of that site. Practically speaking I don't see how this could ever be a problem unless you accept an invitation from some random site to open a new window to a secure site where you keep important information. So don't do that.
I don't mean to downplay the bug
completely. It could and probably will catch someone unawares. But to fall for this, your personal paranoia dimmer switch has to be set on "night light."
UserAgent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.8b2) Gecko/20050530 Firefox/1.0+